技术英语翻译

<u>干气过滤器要求</u>：<br />Dry Filters stand after outlet of molecular sieve dehydrator or tower for dust in gas<br />Filter Element is required by import brand for sintered metal style .<br /> <br />请问各位海友，上面这句话该怎么翻译啊？

求翻译，到——翻译俱乐部 板块，提问会寻求到答案的。建议去那里问问。！

位于分子筛脱水器（塔）出口后方的干燥过滤器除去空气中的灰尘。过滤元件为烧结金属，需要进口。

楼上的翻译很到位。:)

Filter Element 是“过滤元件”，但也可翻译为“滤芯”。